• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 6
Аватар Ольга Игоревна Крюгер

Ольга Игоревна Крюгер

Была в сети 9 минут назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Выезд к ученику
Ломоносовский проспект

О себе

Носитель немецкого языка. 40 лет работы в Германии. Опыт переводческой деятельности — 40 лет, педагогической деятельности — более 20 лет.
Я придерживаюсь коммуникативного метода изучения иностранных языков и стремлюсь создать на уроках ощущение погружения в живую языковую среду. Занятия проходят на немецком языке в целях развития у учащихся навыков аудирования и говорения.
Имея большой опыт устного и письменного перевода, я также предлагаю специальные занятия по устному и письменному переводу для пары языков немецкий-русский.
Я готовлю к международным экзаменам на знание немецкого языка (Goethe-Zertifikat А1-C2, TELC A1-C2, TestDaF, Start Deutsch, Fit Deutsch).
Кроме того, у меня большой опыт языкового сопровождения русскоязычных школьников, обучающихся в немецких школах за рубежом.
Занятия проводятся индивидуально по Skype на основе немецких учебников. Для каждого ученика я разрабатываю свою программу в соответствии с поставленными целями и уровнем знаний немецкого языка учащегося.

Образование

Московский институт международных отношений (МГИМО), факультет международных экономических отношений, специалист по международным экономическим отношениям со знанием иностранных языков, диплом с отличием1973–1978 гг.
Кандидат экономических наук1979–1983 гг.

Опыт

Akademie für gesellschaftswissenschaften, Berlin, wissenschaftliche mitarbeiterin beim prorektor für forschung1980–1990 гг.
Berliner institut für sozialwissenschaftliche studien (BISS), wissenschaftliche mitarbeiterin1990–1991 гг.
Deutsche schule Moskau, elternbeiratsvorsitzende1994–1998 гг.
На сервисе с августа 2022 г. (1 год)
Подтверждено Профи

Достижения

Учебник «Страховое дело. Том 1. Основы страхования», переводчик, научный редактор2004 г.
Подтверждено документом
Учебник «Страховое дело. Том 2. Виды страхования», переводчик2004 г.
Подтверждено документом

Услуги и цены


2400 /60 мин.

2500 /60 мин.

2500 /60 мин.

2500 /60 мин.

2500 /60 мин.

2500 /60 мин.
Все услуги и цены 12
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
6
0
0
0
0
Владимир

Пять с плюсом

Немецкий язык
Мы недавно начали заниматься, но сразу увидели, что Ольга Игоревна- специалист экстра-класса! Это то, что мы искали! С удовольствием продолжаем.
Anastasia
Немецкий язык
Нам очень нравится заниматься с Ольгой Игоревной. Искала репетитора для детей, но в итоге Ольга Игоревна заразила меня своим энтузиазмом, так что я тоже ее ученица! Мы переехали в Германию и нам нужен не просто человек, кто знает немецкий язык, но кто живет в стране и является носителем живого немецкого языка. При этом сложный грамматический материал детям, конечно, лучше объяснять на родном русском языке. Мы удачно нашли в Ольге Игоревне все составляющие!
Ирина

Пять с плюсом

Немецкий язык
Ольга Игоревна замечательный преподаватель с отличным подходом к обучению!
Занимаюсь уже около двух месяцев, хочу сказать, что получаю больше информации и энергии за один час занятий, чем за все время обучения в институте!
Спасибо, безумно благодарна!
Дмитрий

Пять с плюсом

Goethe-Zertifikat
Ровно за месяц Ольга Игоревна помогла мне подготовиться к сдаче Гёте А2, когда в начале занятий у меня был средненький А1. Сдал на 84 из 100! Большое Вам спасибо!!
Алена
Немецкий язык
Мне очень нравится, что большую часть урока мы разговариваем на немецком языке. Но, когда я сталкиваюсь с трудностями в понимании, все спокойно объясняется на русском.
Очень интересные дискуссия и задания, которые индивидуально подбирались под мои интересы.

Говорить порой бывает очень сложно, но меня мотивируют наши занятия. поэтому стараюсь пробираться через чащу немецкого леса несмотря ни на что.
Стоимость работ
1600
Надежда

Пять с плюсом

Немецкий язык
Ольга Игоревна, отличный специалист, обладающий огромным багажем знаний языка. За одно занятие педагог помогла устранить пробелы в полном объеме.
Занятие прошло динамично, насыщено материалами, были подробно разобрать тексты.
Рекомендую однозначно.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».