• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 3
Аватар Татьяна Юльева Степура

Татьяна Юльева Степура

Была в сети сегодня в 19:21

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Челябинск
Принимает у себя
Курчатовский
Выезд к ученику
Челябинск

О себе

Лингвист, преподаватель и практикующий переводчик немецкого.
Занимаюсь со школьниками, студентами и взрослыми, имеющими любой уровень знаний по немецкому — от нулевого до продвинутого. Помогу повысить текущую успеваемость. Подготовлю к уровням: А1-С1. Работаю по современным учебным пособиям немецких и отечественных издательств. На занятиях прорабатываем все четыре аспекта, необходимые для успешного освоения языка, а именно: аудирование, говорение, чтение и письмо. В зависимости от Ваших целей подберу индивидуальную программу. Работаю на результат. При этом стараюсь найти индивидуальный подход к каждому ученику, сделать занятия интересными. Имею опыт работы в образовательных учреждениях разных типов: гимназия, педагогический колледж, языковые курсы.
В качестве переводчика немецкого сотрудничаю с различными предприятиями, выполняю устные (последовательный и синхронный), а также письменные переводы. Знаю технический язык и тонкости немецкого разговорного, так как имею большой опыт общения с носителями языка.

Образование

Нижегородский государственный педагогический институт иностранных языков им. Н.А. Добролюбова, специальность «немецкий и английский языки», квалификация «преподаватель немецкого и английского языков»1989–1994 гг.
Подтверждено документом

Опыт

Немецкий центр, Педагогический колледж, Челябинский государственный университет, преподаватель языковых курсов1995–2008 гг.
Челябинский государственный педагогический колледж, преподаватель немецкого языка2002–2003 гг.
Подтверждено документом
ФГУП «ТЕХНОИНТОРГ», переводчик немецкого языкас 2008 г. (16 лет)
Подтверждено документом
На сервисе с сентября 2023 г
Подтверждено Профи

Услуги и цены


700 /60 мин.

900 /60 мин.

900 /60 мин.

900 /60 мин.

900 /60 мин.

900 /60 мин.
Все услуги и цены 16
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
3
0
0
0
0
Вера
Немецкий язык
Большое спасибо Татьяне Юльевне! В кратчайшие сроки (2 недели!) смогла подготовить меня к экзамену по немецкому языку с использованием строительной (инженерной) терминологии. У меня были серьезные пробелы в грамматике, но Татьяне Юльевне удалось их прекрасно восполнить. Очень приятная женщина и внимательный преподаватель
Ярослав
Перевод немецкогоПоследовательный перевод
Татьяне спасибо! С поставленой задачей справилась. Общались с немцами по зуму. Нужно было прояснить не простой финансовой вопрос. Все выяснил. Немцы Татьяну хорошо понимали судя по их реакции. Рекомендую Татьяну как переводчика. К тому же с ней приятно общаться.
Александра
Подготовка к экзаменамМеждународные экзамены по немецкомуGoethe-Zertifikat
Препод классный! Уже на первом уроке я говорила небольшие предложения и рассказывала о себе, хотя я была абсолютный Ноль по немецкому, а в школе и универе английский был. Занимаемся по Menschen. Иногда Татьяна Юльевна даёт дополнительные упражнения по грамматике по другим учебникам. Сейчас начали А1.2. Мне все нравится. Доброжелательная, ошибки поправляет, урок проходит быстро. Не разу не было чтоб она не смогла ответить на мой вопрос. Видно что профессионал. Еще по моей просьбе стала давать мне понемногу технические слова, мне для работы надо будет. Короче другого преподавателя мне не надо
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».